January 6th, 2020

Борис Гребенщиков, "Пошёл вон Вавилон"/Boris Grebenštšikov, "Meni pois Babylon"

https://yrjonpoika.livejournal.com/468855.html


https://www.youtube.com/watch?v=wULUT2joJvc

Меня зовут Богадур-Одиссей,
Я уронил палантир в Енисей.
Если хочешь пожать, то посей,
Но не ходи у меня по голове, фарисей.

Моя машина на собачьем ходу,
Я появляюсь в тяжёлом бреду.
Моё видение предвещает беду,
Но не зови меня -- я всё равно не приду.

Припев:
Пошёл вон, Вавилон!
Вавилон, пошёл вон!
Ты ревёшь, как раненый слон,
Пошёл вон! Вон, Вавилон!
Твои души взяты в полон,
Но ты не живой, ты -- клон.
Ты не слыхал, как поёт Авалон.
Пошёл вон! Вон, Вавилон!

Мы ставим палки в колёса природе,
Делаем весну на заводе,
Мы зарыли себя в огороде,
И говорим обо всём в уничижительном роде.

В нашей колоде только пики и крести,
Мы в одной стороне, но не вместе.
Как сказал патриарх невесте:
- Здрасьте, сюда повесьте!

Припев:
Пошёл вон, Вавилон!
Вавилон, пошёл вон!
Ты ревёшь, как раненый слон,
Пошёл вон! Вон, Вавилон!
Твои души взяты в полон,
Твои объятия, как поролон.
Ты не слыхал, как поёт Авалон.
Пошёл вон! Вон, Вавилон!

У нас материнская плата,
Церемониальная дата.
Чтобы уберечься от НАТО,
Положите каждому в постель солдата.

И мы будем ходить строем,
Всех остальных уроем.
И всем Собором такое построим,
Что каждый поневоле станет героем.

Припев:
Пошёл вон, Вавилон!
Вавилон, пошёл вон!
Ты ревешь, как раненый слон,
Пошёл вон! Вон, Вавилон!
Твои души взяты в полон,
Твои богатства -- тестостерон,
Ты не слыхал, как поёт Авалон.
Пошёл вон! Вон, Вавилон!

Меня зовут Богадур-Одиссей,
Я уронил палантир в Енисей.
Если хочешь пожать, то посей,
Но не ходи у меня по голове, фарисей.

Моя машина на собачьем ходу,
Я прихожу в тяжёлом бреду.
Моё видение предвещает беду,
Но не зови меня -- я всё равно не приду.

Припев:
Пошёл вон, Вавилон!
Вавилон, пошёл вон!
Ты ревёшь, как раненый слон,
Пошёл вон! Вон, Вавилон!
Твои души взяты в полон,
Ты не живой, ты -- клон.
Ты не слыхал, как поёт Авалон.
Пошёл вон! Вон, Вавилон!