?

Log in

No account? Create an account

March 8th, 2013

http://yrjonpoika.livejournal.com/67629.html
Итак, ещё одна известная финская народная песня.
Больше известна по первой строчке ("Minun kultani kaunis on"):
http://www.suomeasavelin.net/laulunsanat/minunkultanikaunison.htm
Текст по-русски:
------------------------------
Моё золотце красиво,
Хотя и слабосильно,
Моё золотце красиво,
Хотя и слабосильно,
Эй, подумай вечером,
Но всё же слабосильно.

Очи её синие,
Хотя они косые.
Очи её синие,
Хотя они косые.
Эй, подумай вечером,
Но всё-таки косые.

Губы у ней бантиком,
Хотя второе лоно.
Губы у ней бантиком,
Хотя второе лоно.
Эй, подумай вечером,
Но всё ж второе лоно.

Когда веду её на ярмарку,
Даже лошади все ржут.
Когда веду её на ярмарку,
Даже лошади все ржут.
Эй, подумай, ха-ха-ха,
Лошади все ржут.
Эй, подумай, ха-ха-ха,
Лошади все ржут.
-----------------------------
JK. Прошу милых барышень не обижаться. Из песни, как говорится, слова не выкинешь.
Кстати, исполняется она исключительно девушками.:)

Profile

yrjonpoika
Димитрiй Самозванецъ

Latest Month

July 2019
S M T W T F S
 123456
78910111213
14151617181920
21222324252627
28293031   

Tags

Powered by LiveJournal.com
Designed by Tiffany Chow