?

Log in

No account? Create an account

Итоговый протокол контактной группы/Kosketusryhmän päätöspöytäkirja

http://yrjonpoika.livejournal.com/166201.html
И что тут делать, и как тут быть,
Если всё отныне вверх дном?
Не надо нимбы и крылья растить
Надо просто не быть говном
(С).
--------------------------------------------
Наконец-то полностью опубликован "Протокол по итогам консультаций Трёхсторонней контактной группы относительно совместных шагов, направленных на имплементацию Мирного плана Президента Украины П. Порошенко и иницатив Президента России В. Путина", принятый в Минске 05.09.2014 г.:
OSCE, TCG
http://yrjonpoika.livejournal.com/pics/catalog/36949/473770
http://www.osce.org/home/123257
Пересказывать сию нереальную муть смысла не вижу. Каждый сам прочитает, если захочет.
Характерная деталь.
Протокол, что логично, написан по-русски. Никаких других вариантов не имеется даже на официальном сайте ОБСЕ (OSCE).
Но при этом текст жутко переполнен дипломатическими англицизмами.
"Имплементация", "мониторинг", "верификация", "децентрализация", "инклюзивный". Для полноты картины не хватало только "кооптации" и "нарратива".
Видимо, чтобы никто ничего не понял.:)
Чисто (и конкретно) юридическое замечание. Прошу обратить внимание на подписи:
Подписанты
http://yrjonpoika.livejournal.com/pics/catalog/35914/473868
Леонид Данилыч действовал и тот в официальном качестве. Как человек, уполномоченный действующим главой государства.
А кого представляли последних два господина, кроме как себя лично?
Я имею в виду обладателей "настоящих русских" фамилий пана Александра В. Захарченко  (Aleksandr V. Zakharchenko) и пана Игоря В. Плотницкого (Ihor V. Plotnytskiy).
Рекбус, кроксворд (С).

JK. Цитата взята из новой песни Андрея Вадимовича Макаревича (Andrey V. Makarevich) "Моя страна сошла с ума...", презентация которой прошла вчера в Открытой студии радиостанции "Эхо Москвы" на Гоголевском бульваре:
http://ava.md/society/026751-andrei-makarevich-moya-strana-soshla-s-uma-i-ya-nichem-ne-mogu-pomoch.html

JJK. И снова про Украину:
http://yrjonpoika.livejournal.com/170914.html

Comments

April 2018

S M T W T F S
1234567
891011121314
15161718192021
22232425262728
2930     

Tags

Powered by LiveJournal.com